{"product_id":"italian-trinket-tray-in-gold-tone-metal-and-tortoiseshell-1970s","title":"Plateau à bibelots italien en métal doré et écaille de tortue, années 1970","description":"\u003cp\u003eÉlégant et typique du design italien des années 1970, ce vide-poche combine un dessus en métal doré, soigneusement sculpté avec une cavité hémisphérique, avec des panneaux latéraux à effet écaille de tortue. L'effet global joue subtilement sur les reflets : la surface dorée capte la lumière tandis que les côtés sombres et nuancés ajoutent chaleur et profondeur. Provenant d'un petit atelier italien, la pièce démontre un savoir-faire artisanal : bords nets, coins soudés avec précision et finitions homogènes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe contraste entre le métal poli et la décoration en écaille de tortue illustre parfaitement le goût des années 1970 pour les matériaux riches et les lignes épurées. En bon état général, avec une légère patine sur le métal qui rehausse son charme d'époque. Les côtés sont propres, et la plaque dorée est bien préservée. \u003c\/p\u003e","brand":"Treaptyque","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56459492458761,"sku":null,"price":344.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/5290\/4457\/files\/g1xmd7fl94fefdrczebo.jpg?v=1763541619","url":"https:\/\/oblist.com\/fr\/products\/plateau-bibelot-italien-en-metal-ton-or-et-ecaille-de-tortue-1970s","provider":"The Oblist","version":"1.0","type":"link"}