{"product_id":"italian-square-trinket-tray-in-metal-and-resin-1960s","title":"Plateau à bibelots carré italien en métal et résine, années 1960","description":"\u003cp\u003eÉlégant et représentatif du design italien des années 1960, ce vide-poche carré combine une structure en résine teintée avec une plaque métallique circulaire soigneusement encastrée en son centre. La combinaison de ces deux matériaux crée un bel jeu de contrastes : la résine offre une profondeur chaleureuse, tandis que le métal subtilement patiné capte la lumière avec une élégance discrète. Fabriqué à Florence, cet objet reflète le savoir-faire des ateliers italiens de l'époque : lignes épurées, angles parfaitement définis, un cadre métallique maintenu par quatre disques décoratifs aux coins, et une finition précise sur la cavité centrale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'ensemble de la pièce incarne cette esthétique typique des années 1960, mêlant matériaux modernes, volumes géométriques et élégance fonctionnelle. Très bon état général, avec une légère patine sur le métal qui renforce son authenticité et son charme vintage. Les surfaces en résine sont propres et uniformes, conservant leur belle translucidité ambrée. \u003c\/p\u003e","brand":"Treaptyque","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56459491606793,"sku":null,"price":344.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/5290\/4457\/files\/ykregk83ry3elmv828f4.jpg?v=1763541614","url":"https:\/\/oblist.com\/fr\/products\/plateau-bibelot-carre-italien-en-metal-et-resine-1960s","provider":"The Oblist","version":"1.0","type":"link"}