{"product_id":"423348-twin-oaks","title":"Table à manger Twin Oaks","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eTwin Oaks est un dialogue entre notre travail et celui du designer belge Cédric Etienne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eL'essence de la table réside dans les qualités de sa composition. La table est partagée symétriquement entre les deux matériaux, formant un dialogue entre le bois et l'écorce du chêne. Les matériaux sont en quelque sorte des chênes jumeaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLa table est composée lentement, en prêtant attention à chaque étape du processus. Dans notre atelier en Espagne, nous préparons les éléments en chêne de la table et le cadre structurel pour soutenir l'écorce. Cédric ramasse et sèche l'écorce au Portugal. L'écorce est ensuite acheminée vers son atelier en Belgique, où il travaille la matière à la main, définissant la texture et la finition. Le matériau fini est ensuite envoyé à l'atelier en Espagne, où nous composons la table, créant un dialogue entre les deux différentes formes de chêne.\u003c\/p\u003e","brand":"Obstacles","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48995248505097,"sku":"","price":29400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/5290\/4457\/files\/mc_Ei0YEHuZJ.jpg?v=1736857156","url":"https:\/\/oblist.com\/fr-ch\/products\/423348-chenes-jumeaux","provider":"The Oblist","version":"1.0","type":"link"}